Afficher les messages | Les causes possibles/conséquences et solutions | |
pas dispo. pr l'instant
cf. notice d'utilisation |
L'ABS (système antiblocage de roues), l'ESP® (régulation du comportement
dynamique), le BAS (freinage d'urgence assisté), le système PRE-SAFE®, la
fonction HOLD, l'aide au démarrage en côte et la stabilisation de la remorque
avec l'ESP® ne sont pas disponibles pour le moment.
Il se peut que les feux stop adaptatifs et le freinage d'urgence assisté adaptatif soient également en panne. En outre, les voyants d'alerte
,
Le système ATTENTION ASSIST est désactivé. Causes possibles :
ATTENTION Le système de freinage continue de fonctionner avec son efficacité normale, mais sans les fonctions indiquées ci-dessus. Les roues peuvent alors se bloquer, par exemple en cas de freinage à fond. La manoeuvrabilité du véhicule au freinage est alors limitée et la distance de freinage peut s'allonger. Si l'ESP® est désactivé ou n'est pas opérationnel, la stabilité du véhicule est réduite lors de manoeuvres standard. Il y a risque d'accident.
Si le message disparaît, cela signifie que les fonctions indiquées ci-dessus sont de nouveau disponibles. Si le message reste affiché :
|
|
ne fonctionnent pas cf.
notice d'utilisation |
L'ABS, l'ESP®, le BAS, le système PRE-SAFE®, la fonction HOLD, l'aide
au démarrage en côte et la stabilisation de la remorque avec l'ESP® ne sont
pas disponibles en raison d'un défaut.
Il se peut que les feux stop adaptatifs et le freinage d'urgence assisté adaptatif soient également en panne. En outre, les voyants d'alerte
,
Le système ATTENTION ASSIST est désactivé. ATTENTION Le système de freinage continue de fonctionner avec son efficacité normale, mais sans les fonctions indiquées ci-dessus. Les roues peuvent alors se bloquer, par exemple en cas de freinage à fond. La manoeuvrabilité du véhicule au freinage est alors limitée et la distance de freinage peut s'allonger. Si l'ESP® est désactivé ou n'est pas opérationnel, la stabilité du véhicule est réduite lors de manoeuvres standard. Il y a risque d'accident.
|
|
pas dispo. pr l'instant
cf. notice d'utilisation |
L'ESP®, le BAS, le système PRE-SAFE®, la fonction HOLD, l'aide au démarrage
en côte et la stabilisation de la remorque avec l'ESP® ne sont pas disponibles
pour le moment.
Il se peut que les feux stop adaptatifs et le freinage d'urgence assisté adaptatif soient également en panne. En outre, les voyants d'alerte
et
Le système ATTENTION ASSIST est désactivé. L'autodiagnostic n'est pas encore terminé, par exemple. ATTENTION Le système de freinage continue de fonctionner avec son efficacité normale, mais sans les fonctions indiquées ci-dessus. Si l'ESP® est désactivé ou n'est pas opérationnel, la stabilité du véhicule est réduite lors de manoeuvres standard. Il y a risque d'accident.
Si le message disparaît, cela signifie que les fonctions indiquées ci-dessus sont de nouveau disponibles. Si le message reste affiché :
|
|
ne fonctionne pas cf. notice
d'utilisation |
L'ESP®, le BAS, le système PRE-SAFE®, la fonction HOLD, l'aide au démarrage
en côte et la stabilisation de la remorque avec l'ESP® ne sont pas disponibles
en raison d'un défaut.
Il se peut que les feux stop adaptatifs et le freinage d'urgence assisté adaptatif soient également en panne. En outre, les voyants d'alerte
et
Le système ATTENTION ASSIST est désactivé. ATTENTION Le système de freinage continue de fonctionner avec son efficacité normale, mais sans les fonctions indiquées ci-dessus. Si l'ESP® est désactivé ou n'est pas opérationnel, la stabilité du véhicule est réduite lors de manoeuvres standard. Il y a risque d'accident.
|
|
ne fonctionnent pas cf.
notice d'utilisation |
L'EBD (répartiteur électronique de freinage), l'ABS, l'ESP®, le BAS,
le système PRE-SAFE®, la fonction HOLD, l'aide au démarrage en côte et la
stabilisation de la remorque avec l'ESP® ne sont pas disponibles en raison
d'un défaut.
Il se peut que les feux stop adaptatifs et le freinage d'urgence assisté adaptatif soient également en panne. En outre, les voyants d'alerte
,
Le système ATTENTION ASSIST est désactivé. ATTENTION Le système de freinage continue de fonctionner avec son efficacité normale, mais sans les fonctions indiquées ci-dessus. Les roues peuvent alors se bloquer, par exemple en cas de freinage à fond. La manoeuvrabilité du véhicule au freinage est alors limitée et la distance de freinage peut s'allonger. Si l'ESP® est désactivé ou n'est pas opérationnel, la stabilité du véhicule est réduite lors de manoeuvres standard. Il y a risque d'accident.
|
|
Desserrer frein stationnement | Le voyant rouge clignote
et un signal d'alerte retentit. Une des conditions pour le desserrage automatique du frein de stationnement électrique n'est pas remplie. Vous roulez avec le frein de stationnement électrique serré.
Le voyant rouge clignote
Vous effectuez un freinage d'urgence avec le frein de stationnement électrique |
|
Frein stationnement cf.
notice d'utilisation |
Le voyant orange d'alerte
s'allume.
Le frein de stationnement électrique est en panne. Pour le serrer :
Prenez contact avec un atelier qualifié. Le voyant orange d'alerte
et le voyant rouge
Le frein de stationnement électrique est en panne. Pour le desserrer :
Si le voyant orange d'alerte reste allumé ou clignote :
Le voyant rouge clignote
Le frein de stationnement électrique est en panne. Pour le desserrer :
Pour le serrer :
Si le voyant rouge continue
Le voyant orange d'alerte
s'allume. Le voyant rouge
Le frein de stationnement électrique est en panne.
Si vous ne pouvez pas serrer le frein de stationnement électrique :
Si vous ne pouvez pas desserrer le frein de stationnement électrique :
Si le frein de stationnement électrique ne peut toujours pas être desserré :
Le voyant orange d'alerte . Lorsque vous serrez ou desserrez manuellement le frein de stationnement électrique, le voyant rouge clignote. Le frein de stationnement électrique est en panne. Vous ne pouvez pas serrer manuellement le frein de stationnement électrique.
Le frein de stationnement électrique est serré automatiquement. Vous pouvez desserrer le frein de stationnement électrique avec la fonction de desserrage automatique de secours.
|
|
Frein station. ne fonct.
pas |
Le voyant orange d'alerte
s'allume. Le voyant rouge
clignote pendant 10 secondes environ après le serrage ou le desserrage du frein de stationnement électrique. Il s'éteint ensuite ou reste allumé. Le frein de stationnement électrique est en panne, par exemple en raison d'une surtension ou d'une sous-tension.
Si le frein de stationnement électrique ne peut toujours pas être serré ni desserré :
Si le frein de stationnement électrique ne peut toujours pas être desserré :
Ce message apparaît uniquement pendant la marche. Le voyant orange d'alerte
s'allume et le voyant rouge
Vous ne pouvez pas serrer manuellement le frein de stationnement électrique.
|
|
Frein stationnement Pour
le desserrer: mettre le contact |
Le voyant rouge s'allume.
|
|
Contrôler niveau liquide
de frein |
Il n'y a pas suffisamment de liquide de frein dans le réservoir. En
outre, le voyant rouge d'alerte
qui se trouve sur le combiné
ATTENTION L'efficacité de freinage peut être réduite. Il y a risque d'accident.
Ne continuez pas de rouler !
|
|
Usure garnitures de frein | Les garnitures de frein ont atteint la limite d'usure.
|
|
PRE-SAFE ne fonctionne pas cf. notice d'utilisation | Certaines fonctions importantes du système PRE-SAFE® sont en panne.
Tous les autres systèmes de protection des occupants, tels que les airbags,
restent disponibles.
|
|
PRE-SAFE Fonctionnement limité momentanément cf. notice d'utilisation | Le freinage d'urgence assisté adaptatif n'est momentanément pas opérationnel. Causes possibles :
Si le message ne disparaît pas :
Lorsque le système reconnaît l'entière disponibilité des capteurs, le message disparaît. Le freinage d'urgence assisté adaptatif peut de nouveau fonctionner. |
|
PRE-SAFE Fonctionnement limité cf. notice d'utilisation | Le freinage d'urgence assisté adaptatif est défectueux. Il se peut que
l'alerte de distance soit également en panne.
|
|
L'affichage du symbole sur le visuel multifonction vous indique que
la ceinture d'un siège arrière est bouclée. Pour de plus amples informations sur l'indicateur de statut des ceintures de sécurité arrière, voir |
||
L'affichage du symbole sur le visuel multifonction vous indique que
la ceinture d'un siège arrière n'est pas bouclée. ATTENTION Une ceinture de sécurité mal positionnée ou mal bouclée ne peut pas assurer la fonction de protection prévue. Le risque de blessure augmente.
Pour de plus amples informations sur l'indicateur de statut des ceintures de sécurité arrière, voir |
||
Système retenue Défaut
Aller à l'atelier |
Les systèmes de retenue supplémentaires (SRS) sont en panne. En outre,
le voyant d'alerte qui se
trouve sur le combiné d'instruments est allumé. ATTENTION Les airbags et les rétracteurs de ceinture peuvent se déclencher de manière intempestive ou ne pas se déclencher en cas d'accident. Le risque de blessure augmente. Rendez-vous dans un atelier qualifié. Pour de plus amples informations sur la sécurité des occupants, voir |
|
avant gauche Défaut Aller
à l'atelier ou avant droit Défaut Aller à l'atelier |
Les systèmes de retenue supplémentaires (SRS) avant gauches ou droits
sont en panne. En outre, le voyant d'alerte
qui se trouve sur le combiné
d'instruments est allumé. ATTENTION Les airbags et les rétracteurs de ceinture peuvent se déclencher de manière intempestive ou ne pas se déclencher en cas d'accident. Le risque de blessure augmente. Rendez-vous dans un atelier qualifié. |
|
arrière gauche Défaut
Aller à l'atelier ou arrière droit Défaut Aller à l'atelier |
Les systèmes de retenue supplémentaires (SRS) au niveau de la place
arrière gauche ou droite sont en panne. En outre, le voyant d'alerte qui
se trouve sur le combiné d'instruments est allumé. ATTENTION Les airbags et les rétracteurs de ceinture peuvent se déclencher de manière intempestive ou ne pas se déclencher en cas d'accident. Le risque de blessure augmente.
|
|
arrière central Défaut
Aller à l'atelier |
Les systèmes de retenue supplémentaires (SRS) au niveau de la place
centrale arrière sont en panne. En outre, le voyant d'alerte
qui se trouve sur le combiné
d'instruments est allumé. ATTENTION Les airbags et les rétracteurs de ceinture peuvent se déclencher de manière intempestive ou ne pas se déclencher en cas d'accident. Le risque de blessure augmente. Rendez-vous dans un atelier qualifié. |
|
Airbag rideau gauche Défaut
Aller à l'atelier ou Airbag rideau droit Défaut Aller à l'atelier |
L'airbag rideau gauche ou droit est en panne. En outre, le voyant d'alerte
qui se trouve sur le combiné
d'instruments est allumé. ATTENTION L'airbag rideau gauche ou droit peut se déclencher de manière intempestive ou ne pas se déclencher en cas d'accident. Le risque de blessure augmente. Rendez-vous dans un atelier qualifié. |
Mise en marche et arrêt du refroidissement avec déshumidification de l'air
Remarques préliminaires importantes
ATTENTIONLorsque vous désactivez la fonction de refroidissement
avec déshumidification de l'air, l'air intérieur du véhicule n'est plus
refroidi (par temps chaud) et n'est plus déshumidifi&eac ...
Vue d'ensemble des systèmes de sécurité active
Cette section vous donne des informations sur les systèmes de sécurité active
suivants :
BS (système antiblocage de roues)
BAS (freinage d'urgence assisté)
COLLISION PREVENTION ASSIST (freinage d'urgence assisté adaptatif et alerte
de dist ...
Informations utiles
Cette notice d'utilisation décrit tous les modèles ainsi que l'ensemble
des équipements de série et optionnels qui étaient disponibles pour votre
véhicule au moment de la clôture de la rédaction de cette notice d'utilisa ...